uten lov og dom

internasjonal lov — международное право

uten lov og dom — без суда и следствия

foreslå (sanksjonere, vedta) en lov — предлагать (утверждать, принимать) закон

på egen lov — на свой страх и риск

be om lov — просить разрешения (на что-л. - til)

få lovtil noe — получить разрешение

får jeg lov — разрешите..., можно...?

gi lov — дать разрешение

jeg tar meg lov til å... — я позволю себе...

gud skje lov! — слава богу!

lov og ære — честь и хвала

betinget dom — условный при-говбр

uten lov og dom — без суда и следствия

appellere en dom — подавать апелляцию против приговора

eksekvere (fullbyrde) en dom — приводить приговор в исполнение

felle (avsi) en dom — выносить приговор

få dom på en — осудить, приговорить кого-л.

holde dom (sitte til doms) — судить кого-л.

stevne til doms — вызвать кого-л. в суд

stå til doms — предстать перед судом

vedta en dom — вынести приговор

være opptatt til doms — рассматриваться (слушаться) в суде

etter min dom — по моему мнению